În sfârșit, așteptarea a luat sfârșit. Cel mult așteptat Cea de-a 22-a ediție anuală a premiilor Latin Grammy 2021 a avut loc pe 18 noiembrie la MGM Grand Garden Arena din Las Vegas. Ceremonia de premiere de anul acesta a avut loc sub un singur acoperiș, în timp ce anul trecut evenimentul a avut loc în diferite locații din cauza pandemiei de coronavirus.
Nominalizările pentru această ceremonie de premiere au fost anunțate cu câteva luni în urmă, în septembrie 2021.
După mai bine de 20 de ani în care a stat departe de Premiile Latin Grammy, celebra cântăreață și compozitoare americană, Christina Aguilera a făcut-o să revină pe scenă chiar înainte de ceremonie.
Premiile Latin Grammy 2021: Consultați lista completă a câștigătorilor
Mai jos este lista completă a câștigătorilor premiilor Latin Grammy 2021, împreună cu nominalizările.
Recordul anului
Câştigător: Caetano Veloso și Tom Veloso – Poate
Pablo Alborán – Dacă ai fi vrut
Rauw Alejandro – Voi toți
Marc Anthony – O dragoste eternă (versiune cu baladă)
Paula Arenas – De partea ta
Andrés Calamaro & Julio Iglesias – boem
Camilo – Viața lui Rico
Electric Diamond – Dă-mi drumul, Bogotá
Ricardo Montaner, Mau și Ricky, Camilo, Evaluna Montaner – Amin
Ricardo Montaner și Juan Luis Guerra – Dumnezeu a vrut așa
C. Tangana & Omar Apollo – Ai uitat
Albumul anului
Câştigător: Rubén Blades și Roberto Delgado & Orchestra – Salswing!
Pablo Alborán – Vertij
Paula Arenas – Iubirile mele
Bad Bunny – Ultimul turneu mondial
Camilo – Mâinile mele
Nana Caymmi - Nana, Tom, Vinicius
Juan Luis Guerra – Privé
Juanes – Originea
Natalia Lafourcade – A Song for Mexico, Vol. II
C. Tangana – El Madrileño
Cântecul anului
Câştigător: Yotuel, Gente De Zona, Descemer Bueno, Maykel Osorbo, El Funky – Patrie și viață
Paula Arenas – De partea ta
Diamantul electric – Uneori
Tainny și J Balvin – Apă
Carlos Vives și Ricky Martin – Cântec frumos
Ricardo Montaner și Juan Luis Guerra – Dumnezeu a vrut așa
Maluma – Hawaii
Javier Limón, Juan Luis Guerra și Nella – Chitara mea
Mon Laferte și Alejandro Fernández – Să fie cunoscută dragostea noastră
Pablo Alborán – Dacă ai fi vrut
Rauw Alejandro – Voi toți
Camilo – Viața lui Rico
Cel mai bun artist nou
Câştigător: Juliana Velasquez
Juliana Velasquez Cel mai bun artist nou #LatinGRAMMY pic.twitter.com/LFTfVr5IxQ
— Academia Latină de Înregistrări / Latin GRAMMYs (@LatinGRAMMYs) 19 noiembrie 2021
Giulia Be
Mary Becerra
ciudat
Boza
Zoe Gotusso
pierde
Rita Indiana
lasou
porumbel mami
Marco Seas
Cel mai bun album pop vocal
Câştigător: Camilo – Mâinile mele
Andrés Calamaro – Dumnezeu i-a crescut
Pedro Capó – Munay
Danna Paola - KO
Reik – Din Mexic
Cel mai bun album vocal pop tradițional
Câştigător: Juan Luis Guerra – Privé
Felicitări! @Juan Luis Guerra 440 Cel mai bun album vocal pop tradițional #LatinGRAMMY pic.twitter.com/mSPtVhLVce
— Academia Latină de Înregistrări / Latin GRAMMYs (@LatinGRAMMYs) 19 noiembrie 2021
Pablo Alborán – Vertij
Paula Arenas – Iubirile mele
Nella – Douăsprezece margarete
Diego Torres – Atlantic pe jos
Cel mai bun cântec pop
Câştigător: Camilo – Viața lui Rico
Sebastian Yatra – La revedere
Nella- acolo
Carlos Vives și Ricky Martin – Cântec frumos
Mon Laferte & Gloria Trevi – Femeia
Cel mai bun Urban Fusion/Performanță
Câştigător: Raw Alejandro & Camilo – Tattoo (Remix)
Alcover, Juan Magan și Don Omar – Love is a Fashion
Bizarrap & Nathy Peluso – Nathy Peluso: Bzrp Music Sessions, Vol. 36
Major Lazor Featuring Guaynaa – Diplomatico
Maluma & The Weeknd – Hawái (Remix)
Cea mai bună performanță de reggaeton
Câştigător: Karol G - Bichota
J Balvin – Otrava ta
Farruko – Toxicul
Ozuna – Caramel
Jay Wheeler, DJ Nelson și Myke Towers – Curiozitatea
Cel mai bun album de muzică urbană
Câştigător: Bad Bunny – Ultimul turneu mondial
Akapellah - Goldo Funky
Eladio Carrion – Monarh
Ozuna – ENOCH
Myke Towers - Ca Mike
Cel mai bun cântec Rap/Hip Hop
Câştigător: Bad Bunny – Booker T
Akapellah – Al naibii
Lito MC Cassidy – Vânzătorul de plăcere
Nathy Peluso - Sana Sana
Bizarrap & Snow tha Product – Snow tha Product: Bzrp Music Sessions, Vol. 39
Cel mai bun cântec urban
Câştigător: Yotuel, Gente De Zona, Descemer Bueno, Maykel Osorbo, El Funky – Patrie și viață
Farina – În flăcări
Tainy & J Balvin – Apă
Bad Bunny și Jhay Cortez – Dákiti
Jay DJ Nelson și Myke Towers – Curiozitatea
Cel mai bun album rock
Câştigător: Vicentico – Fântâna Luminoasă
Bunbury – Curs intensiv de levitare
Bomboane cu cianură – Control
The Mesoneros – The Mesoneros Live From Pangea
Nu vă va plăcea - Lumină
Cel mai bun cântec rock
Câştigător: Vicentico – Acum 1
Al Pământului – Diferit
Love of Lesbian Featuring Bunbury – El Sur
Ligile minore – Am făcut totul greșit
Nu îți va plăcea și Nicki Nicole – Revenge
Cel mai bun album pop/rock
Câştigător: Juanes – Originea
Electric Diamond – Uite ce m-ai făcut să fac
Adan Jodorowsky & The French Kiss – Cele mai mari hituri ale mele
Dragoste de lesbiană – V.E.H.N.
Raze laser – Reflecția
Cel mai bun cântec pop/rock
Câştigător: C. Tangana & Andrés Calamro – Hong Kong
Diamantul electric – Uneori
Dragoste de lesbiană – Cosmos (Antisistema Solar)
Zoe – Duelul
Zoe Gotusso – Tu câștigi
Cel mai bun album de muzică alternativă
Câştigător: Nathy Peluso – Cramp
Arca - KiCk i
Catifelat – Tropiplop
Capră – Capră
Café Tacvba – Un al doilea MTV Unplugged
Cel mai bun cântec alternativ
Câştigător: C. Tangana & Jorge Drexler – Nominalizat
Nathy Peluso – Agarrate
Catifelat – Antidiva
Gepe & Vicentico – Încredere
C. Tangana & Omar Apollo – Ai uitat
Cel mai bun album de salsa
Câştigător: Rubén Blades și Roberto Delgado & Orchestra – Salsa Plus!
Marele Combo din Puerto Rico – În carantină
Willy Garcia – Ziua este astăzi
Gilberto Santa Rosa – Colegi
Artiști diverși – În Barranquilla I Stay, albumul Omagiu lui Joe Arroyo
Cel mai bun album Cumbia/Vallenato
Câştigător: Silvestre Dangond – Nebunile mele
Diego Daza și Carlos Rueda – Pentru ca vorbitorii să tremure
Îngerii albaștri – De la Buenos Aires în lume
Felipe Peláez – Esența
Osmar Pérez & Geño Gamez – Serenade Night
Cel mai bun album de merengue/bachata
Câştigător: Sergio Vargas – Este Merengue O problemă?
Alexandra – Bachata Queen
Manny Cruz – Love Dance Merengue
Luis Segura – Tatăl Bachatei, moștenirea lui (Anhelat I, II, III, IV)
Fernando Villalona – Prostia
Cel mai bun album tropical tradițional
Winn er: Alain Pérez, Issac Delgado și Orquesta Aragón – Cha Cha Chá: Tribut to the Traditional
José Aguirre Cali Big Band – Oameni cu suflet
Chabuco – Chabuco în Havana
Jon Secada & Gonzalo Rubalcaba – Solo
Leoni Torres – Sufletul cubanez
Cel mai bun album tropical contemporan
Câştigător: Gloria Estefan – Brazilia305
Felicitări! @Gloria Estefan Cel mai bun album tropical contemporan #LatinGRAMMY pic.twitter.com/jsG6mMuPU9
— Academia Latină de Înregistrări / Latin GRAMMYs (@LatinGRAMMYs) 19 noiembrie 2021
Billos – Legendari
Diana Burco – Down River
Pedrito Martinez – Ghicitori
Juventino Ojito și fiul său Mocaná – Muzica carnavalului – XX Aniversare
Cel mai bun cântec tropical
Câştigător: Ricardo Montaner și Juan Luis Guerra – Dumnezeu a vrut așa
Omara Portuondo Featuring Gaby Moreno – Bolero a la Vida
Chabuco – Mai fericit decât ieri
Juan Luis Guerra – Pambiche de Novia
Dayhan Díaz și Charlie Cardona – Un vis incredibil (Omagiu lui Jairo Varela)
Cel mai bun album de cântăreț-compozitor
Câştigător: Mon Laferte – Şase
AleMor – Alemorologie
Alex Cuba – Mendo
Covi Quintana – Mâine voi mai scrie un cântec
Rozalén – Arborele și pădurea
Cel mai bun album Ranchero/Mariachi
Câştigător: Vicente Fernández – La 80 de ani
El Bebeto – Când te îndrăgostești
Nora Gonález – #Charramillennial – Lady
Christian Nodal – AyAyAy! (Super Deluxe)
Pike Romero – Soia Mexic
Cel mai bun album Banda
Câştigător: Grupo Firme – Ne distram realizând imposibilul
Banda el Recodo de Cruz Lizárraga – Live Digital World Concert
Los Recoditos Band – Viața vie
Banda los Sebastianes – Fără frică de succes
Joss Favela – Sosire la Ranch
Cel mai bun album Tejano
Câştigător: The Plan – Pa’ la Pista y Pa’l Pisto, Vol. 2
Ram Herrera – Back on Track
Febra – istoric
Solid - Incomparabil
Vilax – Un sărut este suficient
Cel mai bun album Norteño
Câştigător: Los Dos Carnales – Rancheron Style
Calibrul 50 – Să mergem bine
Gera Demara – Scoala Veche
Energia Nordului – Zece
Los Plebes Del Rancho De Ariel Camacho și Christian Nodal – Remembering a Legend
Porumbel – Flying High
Cel mai bun cântec regional
Câştigător: Christian Nodal – Aici Jos
Nora González cu Lupita Infante – Cicatrici
Beto Zapata – 40 și 21
Mon Laferte și Alejandro Fernández – Să fie cunoscută dragostea noastră
Camilo & Los Dos Carnales – Al tău și al meu
Cel mai bun album instrumental
Câştigător: Toquinho și Yamandu Costa – Toquinho și Yamandu Costa – Bahianinha (Live la Rio Montreux Jazz Festival)
Omar Acosta și Sergio Menem – La pauză și timp
Cristovão Bastos și Rogério Caetano – Cristovão Bastos și Rogério Caetano
Hamilton de Holanda și Mestrinho – Canto da Praya – Live
Ara Malikian – Micul garaj (în direct)
Cel mai bun album folk
Câştigător: Petrona Martinez – Strămoși
Leonel García – Iubirea trecută
Tato Marenco – Jemas
Câștigător: Petrona Martinez – Ancestras
Nahuel Pennisi – Renăscut
Alejandro Zavala – Vocal
Cel mai bun album de tango
Câştigător: Tinto Tango – Tinto Tango joacă Piazzolla
Orchestra Simfonică Panamericana Sergio Buslje – Tangoul Americilor
Federico Pereiro - 348
Cvintetul revoluționar – 100 de ani
Tanghetto – Tanghetto joacă Piazzolla
Câștigător: Tinto Tango – Tinto Tango joacă Piazzolla
Cel mai bun album de flamenco
Câştigător: Pepe de Lucia – Un nou univers
Paco Candela – Suflet de rasă pură
Israel Fernandez și Diego del Morao – Dragoste
Rafael Riqueni – Patrimoniu
Maria Toledo – Regele
Cel mai bun album de jazz/jazz latin
Câştigător: Ivan Melon Lewis – Voyager
Antonio Adolfo – Bruma: Sărbătorirea lui Milton Nascimento
Roxana Amed – Ontologie
Edmar Castaneda – Familie
Miguel Zenón și Luis Perdomo – Arta Boleroului
Cel mai bun album creștin (limba spaniolă)
Câştigător: Aroddy – M-am văzut
Anagrace – Ora de Aur
Aline Barros – Predare
Majo și Dan – Viața pe care am găsit-o
William Perdomo – Miracolul iubirii
Cel mai bun album creștin în limba portugheză
Câştigător: Anderson Freire – Urmărește-ți inima
Felicitări! @Andersonrfreire Cel mai bun album de muzică creștină (limba portugheză) #LatinGRAMMY pic.twitter.com/T8PjtnUlZ5
— Academia Latină de Înregistrări / Latin GRAMMYs (@LatinGRAMMYs) 19 noiembrie 2021
Daniela Araújo – Catarse: Partea B
Sarah Farias – Sarah Farias (în direct)
Leonardo Gonçalves – Simț
Eli Soares – Eli Soares 10 ani
Cel mai bun album pop contemporan în limba portugheză
Câştigător: Anavitoria - Culoare
Vitor Kley – The Bubble
Nando Reis & Duda Beat – Duda Beat & Nando Reis
Fernanda Takai – Veți crede?
Tuyo – Ajungem singuri acasă, Vol.
Cel mai bun album rock sau alternativ în limba portugheză
Câştigător: Culoarea sunetului – Album roz
André Abujamra – Emidoinã
BaianaSystem – OXEAXEEXU
Marcelo D2 – Așa cântă tobele mele
Scalene – Respirație
Old Virgins – The Bar Calls Me
Cel mai bun album Samba/Pagode
Câştigător: Paulinho da Viola – Întotdeauna poți visa
Martinho da Vila – Rio: doar văzând priveliștea
Nei Lopes, Projeto Coisa Fina și Guga Stroeter – Nei Lopes, Projeto Coisa Fina și Guga Stroeter No Pagode Black Tie
Diogo Nogueira – Samba de vară
Various Artists - Eleven (muzică nepublicată de Adoniran Barbosa)
Cel mai bun album MPB (Musica Popular Brasileira).
Câştigător: Zeca Baleiro – Cântece din mare
Delia Fischer – Astăzi
Thiago Holanda – Timpul de trăit
Luedji Luna – Este foarte bine să fii sub apă
Zé Manoel – Din inima mea goală
Cel mai bun album muzical Sertaneja
Câştigător: Chitãozinho și Xororó – Romance Time
Daniel – Daniel acasă
Marília Mendonça, Maiara & Maraísa – Patroas
Baronii din Pisadinha – Realizări
Michel Teló – Ascultarea la telefon
Cel mai bun album de rădăcini în limba portugheză
Câştigător: Ivete Sangalo – Arraiá da Veveta
Luiz Caldas - Sambadeiras
Sara Correia – Din inimă
André Magalhães și Orchestra Afrosymphonic Ubiratan Marques – Orin a Língua Dos Anjos
Elba Ramalho – Eu și Tu
Cel mai bun cântec în limba portugheză
Câştigător: Anavitoria și Lenin – Lisabona
Ana Caetano și Paulo Novaes ( @paulonovaess ) duce acasă #LatinGRAMMY pentru Cel mai bun cântec în limba portugheză la 2021 @LatinGRAMMYs . https://t.co/OnvALlJYB0
— Academia de Înregistrări / GRAMMY-uri (@RecordingAcad) 19 noiembrie 2021
Chico Chico și João Mantuano - Orașul
Melim – Iubiri și flori
Nando Reis – Așteaptă primăvara
Maneva & Natiruts – Lacrimi de bucurie
Ivete Sangalo & Emicida – Femeile nu trebuie să plângă
Cel mai bun album de muzică latină pentru copii
Câştigător: Tu Rockcito and Medellín Philharmonic Orchestra – Tu Rockcito Filarmónico
când câștigi un #LatinGRAMMY @elrockcito @Filmat Cel mai bun album de muzică latină pentru copii pic.twitter.com/2L8SyqPPrX
— Academia Latină de Înregistrări / Latin GRAMMYs (@LatinGRAMMYs) 19 noiembrie 2021
Cantoalegre – Un alt tur al soarelui
Danilo & Chapis – Danilo & Chapis, Vol. 1
Casa mea este casa ta – Cânte de leagăn
Victoria Sur – Cante de leagăn de acord
Cel mai bun album clasic
Câştigător: Kristhyan Benitez - Clasici din America Latină
Jordi Savall & Le Concert des Nations – Beethoven: Revolution, Symphonies 1 to 5
Ney Fialkow și Hugo Pilger – Claudio Santoro: O lucrare completă pentru violoncel și pian
Manuel Barrueco – Muzică din Cuba și Spania, Sierra: Sonata pentru chitară
Héctor Infanzón – Trei povești concertante
Cea mai bună compoziție clasică contemporană
Câştigător: Manuel Barrueco – Muzică din Cuba și Spania, Sierra: Sonata pentru chitară
Héctor Infanzón și William Harvey – Concert pentru vioară și orchestră-Amintiri
Orlando Jacinto García cu Amernet String Quartet – Four
Ansamblul Universitar Contemporan (ECU) și Formația Cartago (BCC) – Din țara în care trăiesc
Osvaldo Golijov – Falling Out of Time
Cel mai bun Aranjament
Câştigător: Juan Luis Guerra – I Hope It Rains Coffee (Versiune privată)
Roxana Amed – Albastru în verde (cer și mare)
America Viva Band – Tierra Mestiza
Jorge Calandrelli – La revedere Nonino
Melody Gardot – Un sărut
Cel mai bun pachet de înregistrare
Câştigător: Gilberto Santa Rosa – Colegi
Dani Martín – Whatever I Want
Leiva – Madridul nuclear
Zahara – Curva
Jarabe de Palo – Rândunica sau scuipat
Cel mai bun album proiectat
Câştigător: C. Tangana – El Madrileño
Salvador Sobral – BPM
Antonio Adolfo – Bruma: Sărbătorirea lui Milton Nascimento
Priscila Tossan - Aisberg
Natalia Lafourcade – A Song for Mexico, Vol. II
Producătorul anului
Câştigător: edgar barrera
Alizzz
ciudat
Mark Sanchez
Dan Warner
Cel mai bun videoclip muzical în formă scurtă
Câştigător: Marc Anthony – O iubire eternă
BaianaSystem Featuring BNegão – Reza Forte
Fuel Fandango Featuring María José Llergo – Mi Huella
Carlos do Complexo & Bibi Caetano – Visceral
Selena Gomez – Once Upon a Time
Cel mai bun videoclip muzical de lungă formă
Câştigător: Juan Luis Guerra – Între mare și palmieri
Café Tacvba – Un al doilea MTV Unplugged
Carolina Deslandes – Femeie
Juanes – Origine [Documentar]
Gastón Lafourcade – Who Rings Me Hears My Voices (Documentar)